Le Camino Inglés est la route des marins. Les pèlerins venus d’Angleterre, d’Irlande et d’Europe du Nord débarquaient à Ferrol et à A Coruña, puis gagnaient Santiago à pied. On le ressent encore aujourd’hui : vous partez d’un port et vous vous enfoncez dans les terres, en direction de la cathédrale.
C’est un itinéraire court. C’est pourquoi il convient bien pour une première approche du Camino, ou si vous avez peu de temps. En partant de Ferrol, vous parcourez suffisamment de kilomètres pour obtenir la Compostela. Vous longez d’abord les rías de la côte, avec de vieilles petites villes comme Pontedeume et Betanzos. Ensuite, la route s’oriente vers l’intérieur, dans l’arrière-pays galicien, vert et vallonné. Le parcours est de difficulté moyenne, mais la longue journée d’environ 36 kilomètres jusqu’à Bruma demande à être bien préparée. À Bruma, l’itinéraire plus court au départ de A Coruña vient s’y joindre. À partir de là, vous marchez avec ces pèlerins jusqu’à Santiago.
La meilleure période va de juin à septembre. Il fait alors plus sec et assez doux pour marcher agréablement. De novembre à avril, il fait frais et il pleut souvent. C’est moins agréable, surtout lors de la longue journée. Cela reste la Galice : un bon imperméable fait donc toujours partie de l’équipement. Au bout de cinq jours, vous êtes à Santiago.